2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Baiser จูบ

Baiser (จูบ) เป็นคำที่ใช้ในภาษาฝรั่งเศสเพื่อหมายถึงการจูบ ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความรักและความใกล้ชิดระหว่างคนสองคน หนึ่งในรูปแบบการจูบที่พบบ่อยในฝรั่งเศสคือ "un baiser sur la joue" (อัน เบเซ่ ซูร์ ลา จู) หมายถึงการจูบที่แก้ม ซึ่งเป็นการเคารพและมิตรภาพ ถ้าเราพูดถึงการจูบแบบโรแมนติก เราจะใช้คำว่า "un baiser passionné" (อัน เบเซ่ ปาสิโอนเน) ซึ่งหมายถึงการจูบที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความรัก ในวัฒนธรรมฝรั่งเศส การจูบกันเป็นเรื่องปกติ เมื่อต้องพบกันครั้งแรก พวกเขาจะมักทำ "la bise" (ลาบีซ) ซึ่งคือการจูบกันที่แก้ม โดยขึ้นอยู่กับภูมิภาคว่าจะแบ่งเป็นกี่ครั้ง เช่น บางแห่งจูบสองครั้ง บางแห่งจูบสามครั้ง ตัวอย่างประโยค: - "Je vais lui donner un baiser." (เฌอ เว ไป ลี ดูเนอ อัน เบเซ่) แปลว่า "ฉันจะจูบเขา" - "Les Français font souvent la bise." (เล ฟรองเซ่ ฟง ซูว่าว เล บีซ) แปลว่า "ชาวฝรั่งเศสมักจะทำการจูบที่แก้ม" โดยรวมแล้ว การจูบถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่สำคัญในสังคมฝรั่งเศส และมีหลายรูปแบบที่ใช้ในการแสดงความรู้สึกต่างๆ