2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

Quel chemin dois-je prendre?

Pour poser la question "Quel chemin dois-je prendre?" en Thai, vous pouvez dire "ท้าทายไหนที่ฉันควรไป?" (Tâa thaai năi tîi chăn khuan bpai?).

1. ท้าทายไหน (Tâa thaai năi) signifie "Quel chemin".

- Exemple : "ท้าทายไหนที่นำไปสู่เมือง?" (Tâa thaai năi tîi nám bpai sùu mueang?) - "Quel chemin mène à la ville?" 2. ที่ฉันควรไป (Tîi chăn khuan bpai) signifie "dois-je prendre".

- Exemple : "ที่ฉันควรไปทำงาน?" (Tîi chăn khuan bpai tham ngaan?) - "Quel chemin dois-je prendre pour aller au travail?" En combinant les deux parties, vous posez la question : "ท้าทายไหนที่ฉันควรไป?" (Tâa thaai năi tîi chăn khuan bpai?) pour demander quel chemin prendre.

3. Pour donner des directions , si quelqu'un vous répond, il pourrait dire : - " ไปทางซ้าย " (bpai thaang sái) - "Allez à gauche." - " ไปทางขวา " (bpai thaang khwăa) - "Allez à droite." 4. Une phrase supplémentaire , si vous voulez ajouter une demande, vous pourriez dire : - " คุณช่วยบอกฉันได้ไหม? " (Khun chûay bòk chăn dâi mái?) - "Pouvez-vous m'aider à comprendre ?" Avec ces phrases et exemples, vous pouvez maintenant poser des questions basiques pour demander des directions en Thai tout en mélangeant un peu de French !