2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

แม่ Mère

Bien sûr! Le mot 'แม่' (prononcé : mɛ̂ɛ) signifie 'mère' en thaï.

C'est un terme très important dans la culture thaïlandaise, car la famille occupe une place centrale dans la vie quotidienne.

Dans le contexte familial, on utilise 'แม่' pour parler de sa mère.

Par exemple, on peut dire : - "แม่ของฉันอยู่ที่บ้าน" (mɛ̂ɛ kʰɔ̌ŋ chán jù thîi bâan) qui signifie "Ma mère est à la maison." Un autre terme qu'on utilise souvent est 'แม่' pour exprimer l'affection.

Par exemple, on peut dire : - "ฉันรักแม่" (chán rák mɛ̂ɛ) qui signifie "J'aime ma mère." Dans la culture thaïlandaise, on respecte beaucoup les mères.

Les enfants montrent souvent leur amour et leur respect en les appelant par 'แม่' et en leur apportant des cadeaux, surtout le jour de la fête des mères, qui est célébrée en Thaïlande le 12 août.

Il existe aussi d'autres termes qui se rapportent à la mère.

Par exemple, 'แม่ใหญ่' (mɛ̂ɛ yàj) signifie 'grande mère' ou 'mamie'.

Cela montre comment le mot 'แม่' peut être associé à d'autres mots pour préciser le lien familial.

Enfin, il est important de se rappeler que 'แม่' (mɛ̂ɛ) est aussi utilisé dans des expressions.

Par exemple : - "แม่บอกให้ฉันเรียน" (mɛ̂ɛ bɔ̀ːk hâi chán rian) signifie "Ma mère me dit d'étudier." L'utilisation de 'แม่' dans des phrases quotidiennes vous aidera à mieux comprendre et à vous exprimer en thaïlandais.