2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

チェック ตรวจสอบ

チェック (chekku) เป็นคำในภาษา Japanese ที่หมายถึง "ตรวจสอบ" หรือ "เช็ค" ซึ่งมักจะใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น การตรวจสอบเอกสาร, การตรวจสอบความถูกต้อง หรือแม้แต่การตรวจสอบสิ่งของในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างการใช้คำว่า チェック: 1. この書類をチェックしてください。 (Kono shorui o chekku shite kudasai.) แปลว่า "กรุณาตรวจสอบเอกสารนี้" การใช้คำว่า チェック ในที่นี้ทำให้คุณสามารถขอให้ใครสักคนดูแลรายละเอียดต่าง ๆ ในเอกสารได้ 2. 宿題をチェックする。 (Shukudai o chekku suru.) แปลว่า "ตรวจสอบการบ้าน" นี่คืออีกตัวอย่างที่ใช้ในสถานศึกษาซึ่งมีความหมายว่าให้ไปดูและตรวจสอบว่าการบ้านที่ทำมานั้นถูกต้องหรือไม่ 3. 買い物リストをチェックした。 (Kaimono risuto o chekku shita.) แปลว่า "ได้ตรวจสอบรายชื่อสิ่งของที่ต้องซื้อล่ะ" ในกรณีนี้ใช้คำว่า チェック ช่วยให้เราเตือนตัวเองว่าต้องมีการตรวจสอบสิ่งที่ต้องซื้อให้ครบถ้วน การรู้จักและใช้คำว่า チェック จะช่วยให้การสื่อสารในชีวิตประจำวันของคุณสะดวกขึ้น โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการให้คนอื่นทำการตรวจสอบหรือยืนยันสิ่งต่าง ๆ ที่สำคัญ ในภาษาญี่ปุ่นคำนี้เป็นคำที่ง่ายและพบได้ค่อนข้างบ่อยในการสนทนา 記入する際は、忘れずにチェックを入れて! (Kin'yū suru sai wa, wasurezu ni chekku o irete!) แปลว่า "เวลาเขียน ให้ใส่การตรวจสอบไว้ด้วย!"