2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

システム (shisutemu) ระบบ (system)

システム (shisutemu) หรือในภาษาไทยคือ ระบบ หมายถึง การจัดระเบียบหรือโครงสร้างที่ทำให้การทำงานต่าง ๆ เป็นไปอย่างมีระเบียบและมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างของระบบ เช่น ระบบการศึกษา (教育システム, kyōiku shisutemu), ระบบการขนส่ง (交通システム, kōtsū shisutemu) หรือ ระบบคอมพิวเตอร์ (コンピュータシステム, konpyūta shisutemu) ระบบมีความสำคัญในหลายด้าน ตัวอย่างเช่น ในการทำงานในองค์กร (組織, soshiki) ระบบที่มีประสิทธิภาพช่วยให้การทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น ตัวอย่างประโยค: - 私たちの会社には良いシステムがあります。(Watashitachi no kaisha ni wa yoi shisutemu ga arimasu.) (บริษัทของเรามีระบบที่ดี) - 教育システムは国の未来につながります。(Kyōiku shisutemu wa kuni no mirai ni tsunagarimasu.) (ระบบการศึกษาส่งผลต่ออนาคตของประเทศ) การเข้าใจ 'システム (shisutemu)' จะช่วยให้คุณสามารถใช้คำนี้ในชีวิตประจำวันได้อย่างถูกต้อง ทั้งในการพูดหรือการเขียนในภาษา Japanese และภาษาไทย