Você está disponível na quarta-feira? คุณว่างวันพุธไหม?
"Você está disponível na quarta-feira?" (voh-SEH eh-stah dis-poh-NEE-vel nah KWAR-tah-FAY-rah?) คือคำถามที่คุณใช้เพื่อถามใครบางคนว่าพวกเขาว่าว่างในวันพุธหรือไม่ คำว่า "Você" (voh-SEH) แปลว่า "คุณ" ในภาษาไทย แสดงถึงการพูดคุยแบบไม่เป็นทางการหรือกับคนที่เราไม่รู้จักดีนัก คำว่า "está" (eh-STAH) เป็นรูปแบบของคำกริยา "ser" หรือ "estar" ที่แปลว่า "อยู่" หรือ "เป็น" ขึ้นอยู่กับบริบท ในที่นี้คือการถามว่าคนๆ นั้นมีเวลาในวันพุธหรือไม่ คำว่า "disponível" (dis-poh-NEE-vel) แปลว่า "ว่าง" และ "na quarta-feira" (nah KWAR-tah-FAY-rah) แปลว่า "ในวันพุธ" ตัวอย่างประโยค: 1. Se você precisar de mim, “Você está disponível na quarta-feira?” (ถ้าคุณต้องการฉัน คุณว่างวันพุธไหม?) 2. Eu quero fazer algo, então “Você está disponível na quarta-feira?” (ฉันต้องการทำอะไรบางอย่าง ดังนั้นคุณว่างวันพุธไหม?) การถามคำถามนี้เป็นวิธีที่ดีในการวางแผนกิจกรรมหรือการพบปะกับเพื่อน ๆ ของคุณในวันพุธ!