2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

As praias são lindas nesta época do ano. Les plages sont belles à cette période de l'année.

D'accord ! Commençons par la phrase "As praias são lindas nesta época do ano." 1. As praias (prononciation : [az ˈpɾa.

jɐs]) – Cela signifie “Les plages” en français.

En Portuguese, on utilise le pluriel pour parler de plusieurs plages.

Par exemple, "As praias no Brasil" signifie "Les plages au Brésil".

2. são (prononciation : [sɐ̃w]) – Cela se traduit par “sont”.

C'est le verbe "être" au pluriel.

Par exemple, "Os hotéis são caros" signifie "Les hôtels sont chers." 3. lindas (prononciation : [ˈlĩ.

dɐs]) – Cela signifie “belles”.

On l’utilise pour décrire quelque chose de joli.

Par exemple, "As flores são lindas" signifie "Les fleurs sont belles." 4. nesta (prononciation : [ˈneʃ.

tɐ]) – Cela veut dire “à cette” en français.

C'est une contraction de "nesta" et "época".

Par exemple, "Nessa época do ano" signifie "À cette période de l'année." 5. época (prononciation : [ˈɛ.

pu.

kɐ]) – Cela se traduit par “période”.

On l’utilise pour parler du temps.

Par exemple, "A época das festas" signifie "La période des fêtes." 6. do ano (prononciation : [du ˈa.

nu]) – Cela signifie “de l'année”.

C'est une expression courante pour parler d'une saison.

Par exemple, "O verão é a melhor época do ano" signifie "L'été est la meilleure période de l'année." Pour résumer, "As praias são lindas nesta época do ano." se traduit par "Les plages sont belles à cette période de l'année." Et lorsque vous voulez exprimer que quelque chose est joli ou agréable, vous pouvez utiliser des mots comme "lindas" pour décrire des lieux ou des choses.

Exemple : "As montanhas são lindas no outono." signifie "Les montagnes sont belles en automne."