competências técnicas compétences techniques
Les "competências técnicas" (prononcé : kom-pe-ten-sias tè-ki-kas) se réfèrent à des compétences spécifiques liées à un domaine de travail ou à une activité professionnelle.
Par exemple, si quelqu'un travaille dans l'informatique, les compétences techniques incluent des connaissances en programmation, en cybersécurité, ou en gestion de bases de données.
Une "compétence technique" (prononcé : kom-pé-tans tè-ki-k) pourrait être la capacité à utiliser un logiciel particulier, comme le Photoshop (prononcé : fo-tô-shop) pour le design graphique.
Au Brésil, par exemple, il est très courant de se former pour devenir "analista de sistemas" (prononcé : a-na-lis-ta de si-stemas), ce qui veut dire analyste de systèmes, en apprenant des outils techniques comme Java ou SQL.
Un autre exemple serait un électricien qui doit savoir installer des câbles ou utiliser des outils spécifiques.
En "français," l'électricien a des "compétences techniques" en électricité.
En "portugais," on pourrait dire : O eletricista tem "competências técnicas" em eletricidade (prononcé : o e-le-tri-s-ta tèm kom-pe-tèn-sias tè-ki-kas em e-le-tri-si-da-de).
Les compétences techniques sont essentielles dans le marché du travail, où employer des personnes avec des compétences précises est crucial pour les employeurs.
Ainsi, il est important dans le monde d'aujourd'hui de développer ces compétences.
Par exemple, une personne peut suivre des cours en ligne (prononcé : co-urs an-lin) pour améliorer ses compétences techniques.
En résumé, "competências técnicas" désignent toutes les connaissances et habiletés que l'on acquiert dans un domaine professionnel.
La maîtrise de ces compétences est souvent un facteur clé dans le succès d'une carrière.