可以给我看看吗？ ขอดูหน่อยได้ไหม？
'可以给我看看吗？' (kě yǐ gěi wǒ kàn kàn ma?) แปลว่า "ขอดูหน่อยได้ไหม?" ในภาษาไทย เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการขอดูบางอย่างจากคนอื่น เช่น รูปภาพ เอกสาร หรือวัสดุอื่น ๆ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. 如果你有一个好看的手机壳, 可以给我看看吗？(rú guǒ nǐ yǒu yī gè hǎo kàn de shǒu jī ké, kě yǐ gěi wǒ kàn kàn ma?) "ถ้าคุณมีเคสโทรศัพท์ที่สวยงาม ขอดูหน่อยได้ไหม?" 2. 这本书我很想读, 可以给我看看吗？(zhè běn shū wǒ hěn xiǎng dú, kě yǐ gěi wǒ kàn kàn ma?) "หนังสือเล่มนี้ฉันอยากอ่านมาก ขอดูหน่อยได้ไหม?" การใช้ประโยคนี้จึงเป็นวิธีที่สุภาพในการขอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง และเป็นการแสดงความสนใจในสิ่งของที่คนอื่นมีอยู่