2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

上新 สินค้าใหม่

上新 (shàng xīn) หมายถึง "สินค้าใหม่" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เพื่อบ่งบอกว่าสินค้าใหม่เพิ่งเข้ามาในร้านหรือเว็บไซต์ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปช็อปปิ้งและเห็นป้าย "上新" นั่นแสดงว่าสินค้าใหม่ได้มาแล้ว ตัวอย่างประโยค: 1. 我们有很多上新的衣服。(Wǒmen yǒu hěnduō shàng xīn de yīfú.) - "เรามีเสื้อผ้าใหม่มากมาย" 2. 上新产品值得关注!(Shàng xīn chǎnpǐn zhídé guānzhù!) - "สินค้าที่ใหม่ควรค่าแก่การสังเกต!" เมื่อคุณเข้าไปดูในร้านค้าออนไลน์ คุณอาจเห็นหมวดหมู่ที่เขียนว่า "上新" เพื่อบอกให้คุณทราบว่ามีสินค้าที่สดใหม่และน่าสนใจอยู่ที่นั่น คำแนะนำสำหรับการซื้อสินค้าที่ยังใหม่คือ "抓紧机会" (zhuā jǐn jīhuì) แปลว่า "คว้าโอกาสไว้ให้ดี" เพราะสินค้าสดใหม่อาจจะมีเลขจำกัด!