2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Veranstaltung กิจกรรม

ในภาษาเยอรมัน คำว่า 'Veranstaltung' (เฟอรานชทัลทุง) หมายถึง 'กิจกรรม' หรือ 'งาน' ที่จัดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ โดยมักจะมีผู้คนเข้าร่วมจำนวนมาก เช่น งานเทศกาล, การประชุม หรือการแสดง ตัวอย่าง 활동ที่เป็น 'Veranstaltung' ได้แก่: 1. Konzerte (คอนเซิร์ต) - การแสดงดนตรี โดยมักจะมีศิลปินหรือวงดนตรีมาแสดงสด ตัวอย่างเช่น "Das Konzert findet am Freitag statt." (ดาส คอนเซิร์ต ฟินด์ต อัม ฟรายแทก ชตัท.) แปลว่า 'คอนเสิร์ตจัดขึ้นในวันศุกร์' 2. Messen (เมสเซน) - งานแสดงสินค้าหรือธุรกิจ เช่น "Die Messe ist sehr interessant." (ดี เมสเซ อิส เซียร์ อินเทอเรสซานท์.) แปลว่า 'งานแสดงสินค้าน่าสนใจมาก' 3. Festivals (เฟสติวัล) - เทศกาลต่างๆ เช่น "Das Oktoberfest ist berühmt." (ดาส ออคโทเบอร์เฟสต์ อิส เบอรึมท์.) แปลว่า 'โอโทเบอร์เฟสต์มีชื่อเสียง' 4. Seminare (เซมินาร์) - การประชุมหรือการสัมมนา เช่น "Das Seminar dauert zwei Stunden." (ดาส เซมินาร์ ดัวร์ท สไว ชตอนเดิน.) แปลว่า 'การสัมมนานานสองชั่วโมง' เมื่อมีการจัด 'Veranstaltung' ผู้คนมักจะเข้าร่วมเพื่อสังสรรค์ ทำความรู้จัก หรือเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทำให้กิจกรรมเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญในชีวิตสังคมในประเทศเยอรมนี สรุปได้ว่า 'Veranstaltung' เป็นคำที่พบบ่อยในชีวิตประจำวันของคนเยอรมัน สำหรับผู้ที่เรียนภาษาเยอรมัน การเข้าใจคำนี้จะช่วยให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ได้อย่างมั่นใจ!