2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich freue mich, dich zu sehen ดีใจที่ได้เจอคุณ

"Ich freue mich, dich zu sehen" หมายความว่า "ดีใจที่ได้เจอคุณ" เป็นวลีที่ใช้แสดงความยินดีหรือความตื่นเต้นเมื่อพบกับใครสักคน โดยเฉพาะเมื่อเป็นเพื่อนหรือคนที่เรารู้จักดี ในภาษาเยอรมัน การบอกว่าเรา "ดีใจ" เป็นสิ่งที่ทำให้การสนทนาดูอบอุ่นและเป็นมิตร การออกเสียง - Ich freue mich, dich zu sehen: [อิค ฟรอย อาจ มิช, ดิจ ซู เซเฮ่น] ตัวอย่างการใช้ 1. เมื่อคุณเจอเพื่อนเก่าในงานเลี้ยง คุณสามารถพูดว่า: - "Hallo! Ich freue mich, dich zu sehen!" (สวัสดี! ดีใจที่ได้เจอคุณ!) 2. หากคุณไปเยี่ยมบ้านเพื่อน คุณสามารถเปิดประโยคด้วยการพูดว่า: - "Schön, dich zu sehen! Ich freue mich, dich zu sehen!" (ดีใจที่ได้เจอคุณ! ดีใจที่ได้เจอคุณ!) การใช้วลีนี้จะช่วยให้การสื่อสารของคุณในภาษาเยอรมันดูเป็นกันเองมากขึ้น ทำให้ผู้ฟังรู้สึกดี และสร้างบรรยากาศที่ดีในการสนทนา