anmachen เปิด

คำว่า "anmachen" (อ่านว่า แอน-มัคเค่น) ในภาษาเยอรมัน แปลว่า "เปิด" หรือ "เปิดเครื่อง" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเราพูดถึงอุปกรณ์ไฟฟ้าหรือเครื่องใช้ต่างๆ เช่น ทีวี คอมพิวเตอร์ หรือไฟ เป็นต้น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Ich mache den Fernseher an.

(อิช มัคเค่ เดน แฟร์นเซอร์ อัน) แปลว่า "ฉันเปิดทีวี" 2. Kannst du bitte das Licht anmachen? (คานส์ท ดู บิทเท อัน มัคเค่น เดอะ ลิชท์?) แปลว่า "คุณช่วยเปิดไฟหน่อยได้ไหม?" 3. Er macht seinen Computer an.

(แอร์ มัคท์ ไซเนน คอมพิวเตอร์ อัน) แปลว่า "เขาเปิดคอมพิวเตอร์ของเขา" การใช้ "anmachen" มักจะเกี่ยวข้องกับการเริ่มการทำงานของสิ่งของ เช่น เมื่อต้องการใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ คุณสามารถใช้คำนี้ได้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น การเปิดไฟ, เปิดเพลง, หรือเปิดเครื่องใช้ต่างๆ นอกจากนี้ หากต้องการพูดถึงการปิด คุณจะใช้คำว่า "ausmachen" (อ่านว่า ออส-มัคเค่น) ซึ่งแปลว่า "ปิด" เช่น Ich mache den Fernseher aus.

(อิช มัคเค่ เดน แฟร์นเซอร์ ออส) แปลว่า "ฉันปิดทีวี"

---