2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Es tut mir leid. ขอโทษนะ.

"Es tut mir leid" คือวลีในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "ขอโทษนะ" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เมื่อต้องการแสดงความเสียใจหรือขอโทษต่อการกระทำใดๆ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปชนคนอื่นหรือทำผิดอะไรบางอย่าง การใช้วลีนี้จึงแสดงถึงความสุภาพและความรับผิดชอบ การออกเสียง: "เอส ทูท มีร์ ไลด์" (Es tut mir leid) ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. ถ้าคุณทำของเพื่อนแตก คุณอาจจะพูดว่า "Es tut mir leid, dass ich dein Glas zerbrochen habe." (ขอโทษนะที่ทำแก้วของคุณแตก) 2. หากคุณสายหรือมาสายในการนัดหมาย คุณสามารถพูดว่า "Es tut mir leid, dass ich zu spät bin." (ขอโทษนะที่มาสาย) การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณแสดงออกถึงความเห็นใจและความตั้งใจที่ดีต่อผู้อื่นในสถานการณ์ต่างๆ ที่อาจเกิดความไม่สะดวกหรือการทำผิดพลาด