2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Se mettre au défi Se desafiar

Se mettre au défi (Se desafiar) Explicação em Português e Francês: "Se mettre au défi" é uma expressão em francês que significa "se desafiar".

Isso se refere a colocar-se em situações novas ou difíceis para crescer ou aprender.

É uma maneira de sair da sua zona de conforto.

A pronúncia de "se mettre au défi" é: /sə mɛtʁ o de.

fi/.

Exemplo 1: - Eu quero me meter au défi de aprender uma nova língua.

- (Je veux me mettre au défi d'apprendre une nouvelle langue.) - Pronúncia: /ʒə vø mə mɛtʁ o de.

fi da.

pʁɑ̃dʁ yn nu.

vɛl lɑ̃ɡ/.

Explicação Adicional: Quando você se desafia, pode melhorar suas habilidades e aumentar sua confiança.

Isso pode ser feito em várias áreas, como esportes, estudos ou até mesmo relacionamentos.

Exemplo 2: - Ela decidiu se meter au défi de correr uma maratona.

- (Elle a décidé de se mettre au défi de courir un marathon.) - Pronúncia: /ɛl a de.

si.

de də sə mɛtʁ o de.

fi də ku.

ʁiʁ ɛ̃ ma.

ʁa.

tɔ̃/.

Dicas: - Pense em algo que você sempre quis fazer, mas nunca teve coragem.

Esse pode ser seu défi! - (Pensez à quelque chose que vous avez toujours voulu faire, mais que vous n'avez jamais eu le courage.

Cela peut être votre défi !) - Pronúncia: /pɑ̃.

se a kɛlk ʃoz kə vu za.

ve tu.

ʒuʁ vu.

le fɛʁ, mɛ kə vu na.

ve ʒa.

mɛ zy lə ku.

ʁaʒ.

sə.

la pø ɛtʁ vɔtʁ de.

fi !/ Exemplo 3: - Nós devemos nos meter au défi todos os dias para evoluir.

- (Nous devons nous mettre au défi tous les jours pour évoluer.) - Pronúncia: /nu də.

vɔ̃ nu mɛtʁ o de.

fi tu le ʒuʁ puʁ e.

vɔ.

ly.

e/.

Conclusão: Desafiar-se é uma parte importante do crescimento pessoal.

Então, osez vous mettre au défi! - (Então, atreva-se a se desafiar!) - Pronúncia: /ɛ̃tɑ̃, a.

tʁe.

və.

se a sə de.

fi.

aʁ/.