Qual é o prazo de entrega? Quel est le délai de livraison?
Claro! Vamos falar sobre "Qual é o prazo de entrega?" em português e em francês.
Em português, quando queremos saber sobre prazos de entrega, perguntamos: "Qual é o prazo de entrega?" Pronúncia: /kwaw eh oo pra-zoji djen-treh-gah?/ Em francês, a mesma pergunta é feita assim: "Quel est le délai de livraison?" Pronúncia: /kel eh lə de-laï də li-vre-zon?/ Explicação Quando você faz essa pergunta, você quer saber quanto tempo vai levar para receber um produto ou serviço que você pediu.
Exemplos em português: 1. "Eu gostaria de saber qual é o prazo de entrega do meu pedido." Pronúncia: /eu gosti-rah dji sa-beh ru pra-zoji djen-treh-gah do meu pe-dido.
/ 2. "O prazo de entrega é de cinco dias úteis." Pronúncia: /u pra-zoji djen-treh-gah eh dji sin-ko dijas oo-tis.
/ Exemplos em francês: 1. "Je voudrais savoir quel est le délai de livraison de ma commande." Pronúncia: /ʒə vud-rɛ sa-voar kel eh lə de-laï də li-vre-zon də ma ko-mand.
/ 2. "Le délai de livraison est de cinq jours ouvrables." Pronúncia: /lə de-laï də li-vre-zon eh dji sink zhur oo-vra-bl.
/ Resumo Lembre-se que o prazo de entrega pode variar dependendo da loja ou do serviço, tanto em português como em francês.
Usar essas perguntas é uma ótima maneira de se comunicar e entender melhor sobre suas compras.