2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je suis rassasié(e). Estou satisfeito(a).

Em francês: "Je suis rassasié(e)" 1. Significado : A expressão "Je suis rassasié(e)" significa "Estou satisfeito(a)" em português.

A palavra "rassasié" indica que você não tem mais fome, que comeu bastante.

- Pronúncia : [ʒə sɥi ʁasaˈzie] 2. Uso do gênero : Se você é homem, usar "rassasié" é correto.

Se você é mulher, deve adicionar um "e", tornando-se "rassasiée".

Assim, a frase se torna "Je suis rassasiée".

- Pronúncia : [ʒə sɥi ʁasaˈzie] (para mulheres) 3. Exemplos : - Exemplo 1 : Após um grande almoço, você pode dizer: - Français : "Je suis rassasié(e), merci pour le repas!" - Português : "Estou satisfeito(a), obrigado(a) pela refeição!" - Exemplo 2 : Se alguém pergunta se você quer mais comida, você pode responder: - Français : "Non, merci.

Je suis rassasié(e)." - Português : "Não, obrigado(a).

Estou satisfeito(a)." 4. Frase Importante : "Je suis plein(e)" é uma outra maneira de expressar que você está satisfeito(a) após comer.

Essa expressão é mais comum em conversas informais.

- Pronúncia : [ʒə sɥi plɛ̃] (para homens), [ʒə sɥi plɛ̃n] (para mulheres).

5. Prática : Você pode usar "Je suis rassasié(e)" em diversas situações, como em festas, almoços ou jantares, sempre que se sentir satisfeito(a) com a comida.

- Frase prática : "Après ce diner délicieux, je suis rassasié(e)!" - Significado : "Após este jantar delicioso, estou satisfeito(a)!" Assim, agora você tem uma compreensão básica de como usar "Je suis rassasié(e)" e algumas variações em francês e português.

Boa sorte com seu aprendizado de francês!