知恵を絞れ 問題解決のために、考えを巡らせることが肝心。
'知恵を絞れ' (ちえをしぼれ, chie wo shibore) หมายถึง "ใช้ปัญญาของคุณให้เต็มที่" เป็นวลีที่มักใช้เมื่อเราต้องการให้คนคิดอย่างมีเหตุผลหรือหาวิธีแก้ไขปัญหาที่เสนอให้กับพวกเขา ในการที่เราจะ '問題解決のために、考えを巡らせることが肝心' (もんだいかいけつのために、かんがえをめぐらせることがかんじん, mondai kaiketsu no tame ni, kangae o meguraseru koto ga kanjin) หมายถึง "ในการแก้ปัญหา การคิดอย่างรอบคอบนั้นเป็นสิ่งสำคัญ" ซึ่งความคิดที่ดีและการวิเคราะห์นั้นจะช่วยให้เราสามารถหาทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหาที่เราเผชิญอยู่ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีงานกลุ่มที่ต้องทำในโรงเรียน แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มยังไง เมื่อคุณ '知恵を絞れ' (ใช้ปัญญาคิด) คุณอาจนั่งหารือกับเพื่อน ๆ ว่า "เรามีความถนัดในเรื่องอะไรบ้างที่จะทำให้โปรเจกต์นี้สำเร็จ?" หรือ "มีวิธีไหนบ้างที่เราสามารถแบ่งงานกันได้?" ดังนั้น '考えを巡らせる' (かんがえをめぐらせる, kangae o meguraseru) อย่างละเอียดละออ จะทำให้คุณพบแนวทางที่ดีที่สุดในการทำงานร่วมกันและแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ