百聞は一見に如かず 実際に見ることが最も良い

'百聞は一見に如かず' (ひゃくぶんはいっけんにしかず, hyakubun wa ikken ni shikazu) หมายถึง "การได้ยินหรือได้ฟัง 100 ครั้งยังไม่เท่ากับการได้เห็นสักครั้ง" ซึ่งสื่อความหมายว่า การเห็นด้วยตาตนเองนั้นสำคัญและมีคุณค่ามากกว่าการได้ยินเรื่องราวหรือคำบอกเล่ามากมาย ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเรียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น แต่คุณยังไม่เคยไปญี่ปุ่นเลย คุณอาจจะเรียนรู้ได้จากหนังสือหรือจากอินเตอร์เน็ต แต่ที่สุดแล้ว การไปเยือนญี่ปุ่นและสัมผัสวัฒนธรรมจริง ๆ จะทำให้คุณเข้าใจได้ดีกว่า ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพูดว่า、"経験することが一番大事です" (けいけんすることがいちばんだいじです, keiken suru koto ga ichiban daiji desu) แปลว่า "การมีประสบการณ์เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด" นั่นแสดงให้เห็นว่า การลงมือทำและเห็นสิ่งต่าง ๆ ด้วยตาเราเองจะช่วยให้เราเรียนรู้ได้ดีกว่าการฟังจากคนอื่น ดังนั้น，'百聞は一見に如かず' คือคำสอนที่เตือนให้เราออกไปสัมผัสโลกและเรียนรู้ด้วยตัวเอง ให้มีประสบการณ์ที่แท้จริง ซึ่งจะทำให้เราเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้ดีกว่าการที่เพียงได้ยินหรืออ่านเพียงอย่างเดียว

---