Persatuan adalah kekuatan, bekerja bersama lebih baik.
La phrase 'Persatuan adalah kekuatan, bekerja bersama lebih baik' signifie en français « L'unité est une force, travailler ensemble est mieux ».
Persatuan (per-sua-tan) signifie « unité ».
L'unité est importante dans la vie quotidienne, par exemple, lorsque les membres d'une famille (keluarga) se soutiennent mutuellement.
Kekuatan (ke-ku-a-tan) veut dire « force ».
Quand nous sommes unis, nous sommes plus forts.
Bekerja (be-ker-ja) signifie « travailler ».
Travailler ensemble (bersama) peut être très efficace.
Par exemple, lorsque des amis (teman) organisent un événement, ils y parviennent mieux en collaborant.
Lebih baik (le-bih bai-k) signifie « mieux ».
Cela souligne que l'effort collectif est souvent plus efficace qu'un effort individuel.
En résumé, la phrase souligne l’importance du travail d’équipe (kerja tim), et que l’union des forces (kekuatan) rend tout le monde plus fort.
Travailler ensemble (bekerja bersama) peut être plus fun aussi, comme jouer à un jeu (permainan) avec des amis.