2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

전문성을 어필하는 것이 중요하다.

'전문성을 어필하는 것이 중요하다.' (jeonmunseong-eul eopilhanun geosi jungyohada) แปลว่า 'การดึงดูดความเชี่ยวชาญนั้นเป็นสิ่งสำคัญ' ในบริบทของการทำงานหรือการศึกษา สิ่งนี้มีความหมายว่า ความเชี่ยวชาญในด้านใดด้านหนึ่งจะช่วยให้เราโดดเด่นขึ้นในสายตาของคนอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่น ถ้าคุณสมัครงานในบริษัท คุณต้องให้ความเข้าใจเกี่ยวกับทักษะและความเชี่ยวชาญของคุณ ในการสัมภาษณ์งาน คุณสามารถพูดว่า "저는 마케팅 분야에서 전문성을 가지고 있습니다." (jeoneun maketing bunyaseo jeonmunseong-eul gajigo itseumnida) ซึ่งแปลว่า "ฉันมีความเชี่ยวชาญในด้านการตลาด" นอกจากนี้ การเรียนรู้ภาษาเกาหลีอย่างมีความเชี่ยวชาญก็เป็นอีกหนึ่งวิธีที่ช่วยในการสร้างความน่าเชื่อถือ ดังนั้นการฝึกฝนพูด เช่น "저는 한국어를 잘 배웠습니다." (jeoneun hangugeoreul jal baewotseumnida) แปลว่า "ฉันเรียนรู้ภาษาเกาหลีได้ดี" จะช่วยให้คุณแสดงความเชี่ยวชาญในภาษานี้ โดยสรุป การแสดงออกถึงความเชี่ยวชาญนั้นช่วยให้คุณ สร้างความน่าเชื่อถือและเปิดโอกาสใหม่ ๆ ในชีวิตของคุณ.