這封信需要多少郵資? จดหมายนี้ต้องใช้ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?
เมื่อคุณต้องการส่งจดหมาย คุณอาจสงสัยว่า "這封信需要多少郵資?(zhè fēng xìn xūyào duōshǎo yóuzī?)" ซึ่งแปลว่า "จดหมายนี้ต้องใช้ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?" 1. ในการส่งจดหมาย คุณต้องรู้ขนาดและน้ำหนักของจดหมายก่อน เนื่องจากค่าธรรมเนียมจะแตกต่างกันไป ถ้าจดหมายของคุณมีน้ำหนักมากขึ้น ค่าธรรมเนียมก็จะสูงขึ้น เช่น ถ้าจดหมายหนัก 100 กรัม คุณอาจต้องจ่ายประมาณ 20 บาท แต่ถ้ามันหนัก 200 กรัม ค่าธรรมเนียมอาจจะเป็น 40 บาท 2. คุณสามารถสอบถามได้ที่ไปรษณีย์ เช่นว่า "請問這封信的郵資是多少?(qǐngwèn zhè fēng xìn de yóuzī shì duōshǎo?)" หรือ "ขอโทษครับ/ค่ะ ราคาค่าจัดส่งจดหมายนี้เท่าไหร่ครับ/ค่ะ" 3. เมื่อคุณได้รับข้อมูล คุณสามารถเตรียมเงินที่จำเป็นในการส่งจดหมาย เช่น "我需要準備多少錢?(wǒ xūyào zhǔnbèi duōshǎo qián?)" ซึ่งหมายถึง "ฉันต้องเตรียมเงินเท่าไหร่?" ตัวอย่างการสนทนา: A: "這封信需要多少郵資?(zhè fēng xìn xūyào duōshǎo yóuzī?)" B: "這封信的郵資是30元。(zhè fēng xìn de yóuzī shì 30 yuán.)" A: "好的,我會準備好。(hǎo de, wǒ huì zhǔnbèi hǎo.)"