2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

城市裡的空氣污染情況如何? สถานการณ์มลพิษทางอากาศในเมืองเป็นยังไงบ้าง?

ในเมืองใหญ่ เช่น กรุงเทพฯ (Bangkok) 或者 台北 (Taipei) มีปัญหาเกี่ยวกับมลพิษทางอากาศ (空氣污染 kòngqì wūrǎn) ที่น่าเป็นห่วงมากๆ。ปัญหานี้มาจากหลายสาเหตุ เช่น รถยนต์เยอะ (很多汽車 hěnduō qìchē) 工廠的排放(gōngchǎng de páifàng) และฝุ่นละออง (塵埃 chén'āi) ที่ทำให้คุณภาพอากาศแย่ลง。 ตัวอย่างเช่น ในบางวัน (某些日子 mǒu xiē rìzi) อาจมีค่า PM2.5 สูงมาก (PM2.5 的數值很高 PM2.5 de shùzhí hěn gāo) ซึ่งทำให้คนมีปัญหาสุขภาพ (健康問題 jiànkāng wèntí)。หลายคนต้องสวมหน้ากาก (戴口罩 dài kǒuzhào) เพื่อป้องกันตัวเองจากมลพิษ。 คนในเมือง (城市的居民 chéngshì de jūmín) บางคนพยายามหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอกในวันที่อากาศไม่ดี (不好的天氣 bù hǎo de tiānqì) หรือลดการใช้รถยนต์ (減少開車 jiǎnshǎo kāichē) โดยเลือกใช้การเดินหรือจักรยาน (騎自行車 qí zìxíngchē) แทน。 ในอนาคต (未來 wèilái) เราหวังว่านโยบายใหม่ๆ (新的政策 xīn de zhèngcè) จะช่วยปรับปรุงคุณภาพอากาศให้ดีขึ้น (改善空氣質量 gǎishàn kòngqì zhìliàng) เพื่อให้ประชาชนมีสุขภาพที่ดี (健康的生活 jiànkāng de shēnghuó)。