2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

É uma noite fria. คืนนี้หนาวมาก.

"É uma noite fria" หมายความว่า "คืนนี้หนาวมาก" ในภาษาไทย โดยจะใช้คำว่า "noite" ที่แปลว่า "กลางคืน" และ "fria" แปลว่า "หนาว" ตัวอย่างประโยคในสถานการณ์ที่คุณกำลังอยู่ข้างนอกในตอนกลางคืน เช่น - "Hoje à noite, é uma noite fria." (วันนี้ตอนกลางคืน เป็นคืนที่หนาวมาก) [โอเจ อะ โนอิต, เอ อุมา โนอิต ฟรีอา] เมื่อคุณรู้สึกหนาว คุณสามารถพูดว่า - "Estou com frio." (ฉันรู้สึกหนาว) [เอสโต คอม ฟรีโอ] ในกรณีที่คุณต้องการใส่เสื้อผ้าเพิ่มเติม คุณอาจพูดว่า - "Vou colocar um casaco." (ฉันจะใส่เสื้อโค้ท) [โว โคโลการ์ อุม คาเซโก] การรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศจะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้น เช่น "frio" หมายถึง "หนาว" และ "calor" หมายถึง "ร้อน" ทำให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับอากาศในภาษาที่คุณศึกษาได้เป็นอย่างดี ดังนั้น เมื่อคุณพูดว่า "É uma noite fria" คุณกำลังบอกคนอื่นว่าคืนนี้หนาวมาก และอาจจะมีความต้องการที่จะทำให้ตัวเองอบอุ่นค่ะ