As provas são difíceis การสอบยากมาก
"การสอบยากมาก" ในภาษาโปรตุเกสคือ "As provas são difíceis" (อาส โพรวาส ซาว ดีฟิเซส) ซึ่งหมายความว่าการสอบนั้นมีความท้าทายและไม่ง่ายเลย สำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาโปรตุเกส อาจจะรู้สึกถึงความยากลำบากในเนื้อหาบางอย่าง ตัวอย่างประโยคในบริบทการเรียน: - "วันนี้เรามีการสอบในวิชาคณิตศาสตร์, ฉันกลัวว่า As provas sejam difíceis." (วันนี้เราใช้ภาษาอังกฤษว่าการสอบอาจจะยาก) การใช้คำว่า "difíceis" (ดีฟิเซส) จะช่วยสร้างความเข้าใจในความยากของการสอบ แล้วถ้าคุณอยากบอกเพื่อนเกี่ยวกับความกังวลเรื่องการสอบภาษาโปรตุเกส คุณอาจพูดว่า: - "Eu acho que as provas de português são difíceis." (เอว อาชู เก รอา โปรวาส จี ปอร์ตูเกส ซาว ดีฟิเซส)แปลว่า "ฉันคิดว่าการสอบภาษาโปรตุเกสยาก" พยายามฝึกพูดตามเสียงออกเสียงและใช้คำนี้ในประโยคของคุณ!