我有一個特殊的要求。 ฉันมีคำขอพิเศษ.
我有一個特殊的要求。 (Wǒ yǒu yī gè tèshū de yāoqiú.) แปลว่า "ฉันมีคำขอพิเศษ" เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการให้คนอื่นช่วยในสิ่งที่ไม่ปกติหรือมีความสำคัญสำหรับคุณ。 例如,如果你想要請求某人幫助你做特定的事情,你可以說: "我有一個特殊的要求,我需要你幫我準備一些東西。" (Wǒ yǒu yī gè tèshū de yāoqiú, wǒ xūyào nǐ bāng wǒ zhǔnbèi yīxiē dōngxī.) แปลว่า "ฉันมีคำขอพิเศษ ฉันต้องการให้คุณช่วยเตรียมบางอย่างให้ฉัน" 在學校,當你想請老師給你一些特別的注意時,你可以這樣說: "老師,我有一個特殊的要求,我希望能多花些時間在這個主題上。" (Lǎoshī, wǒ yǒu yī gè tèshū de yāoqiú, wǒ xīwàng néng duō huā xiē shíjiān zài zhège zhǔtí shàng.) แปลว่า "คุณครู ฉันมีคำขอพิเศษ ฉันหวังว่าจะใช้เวลาเพิ่มขึ้นในหัวข้อนี้" 記得在請求時,要友好並表達你的感謝。 (Jìde zài qǐngqiú shí, yào yǒuhǎo bìng biǎodá nǐ de gǎnxiè.) แปลว่า "จำไว้ว่าตอนขอให้ช่วย ต้องเป็นมิตรและแสดงความขอบคุณ"