空いている時間 その時間はどう？

'空いている時間 その時間はどう？' (Aite iru jikan sono jikan wa dou?) แปลว่า 'เวลาที่สะดวก เวลาแบบนั้นเป็นยังไง?' ใช้เมื่อเราต้องการสอบถามเกี่ยวกับเวลาที่คนอื่นว่างหรือสะดวกสำหรับการนัดหมาย หรือกิจกรรมต่างๆ การใช้ประโยค 1. 質問 (shitsumon) - คำถาม: - その時間はどう？(Sono jikan wa dou?) - แปลว่า 'เวลานั้นเป็นยังไง?' ตัวอย่าง: - 友達にランチに行こうと言った時に、「その時間はどう？」(Tomodachi ni ranchi ni ikou to itta toki ni, "sono jikan wa dou?") - แปลว่า 'เมื่อเราบอกเพื่อนว่าจะไปทานข้าวเที่ยง เราอาจถามว่า "เวลานั้นเป็นยังไง?"' 2. 確認 (kakunin) - การยืนยัน: - じゃあ、空いている時間はいつですか？(Jaa, aite iru jikan wa itsu desu ka?) - แปลว่า 'ถ้างั้น เวลาที่ว่างคือเมื่อไหร่?' ตัวอย่าง: - 仕事が終わった後に予定を立てる時、「じゃあ、空いている時間はいつですか？」(Shigoto ga owatta ato ni yotei o tateru toki, "jaa, aite iru jikan wa itsu desu ka?") - แปลว่า 'เมื่อเรียกประชุมหลังเลิกงาน เราอาจจะถามว่า "ถ้างั้น เวลาที่ว่างคือเมื่อไหร่?"' 3. ขอความคิดเห็น (kangaえ) - ขอความเห็น: - その時間で大丈夫ですか？(Sono jikan de daijoubu desu ka?) - แปลว่า 'แบบนั้นโอเคไหม?' ตัวอย่าง: - 友達と映画を見る約束をする時、「その時間で大丈夫ですか？」(Tomodachi to eiga o miru yakusoku o suru toki, "sono jikan de daijoubu desu ka?") - แปลว่า 'เมื่อเราทำข้อตกลงที่จะดูหนังกับเพื่อน อาจจะถามว่า "แบบนั้นโอเคไหม?"' ด้วยวิธีเหล่านี้ คุณสามารถใช้วลีและประโยคที่กล่าวถึงเพื่อถามและตกลงเกี่ยวกับเวลาที่สะดวกกับผู้อื่นในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย!

---