2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Acordei bem Je me suis réveillé(e) bien

"Acordei bem" est une expression en Portuguese qui signifie "Je me suis réveillé(e) bien" en French.

Décomposons cette phrase.

1. Acordei (ah-kor-DEY) : Ce mot vient du verbe "acordar", qui signifie "se réveiller".

La terminaison "-ei" indique que c'est à la première personne du singulier au passé.

Par exemple, si vous voulez dire "je me suis réveillé(e) à 7 heures", vous pourriez dire "Acordei às 7 horas" (ah-kor-DEY ahs sheh hora).

2. bem (bain) : Cela signifie "bien".

C'est un adverbe qui décrit comment vous vous êtes réveillé(e).

Par exemple, si vous êtes de bonne humeur, vous pourriez dire "Acordei bem hoje" (ah-kor-DEY bain O-ji), ce qui signifie "Je me suis réveillé(e) bien aujourd'hui".

En résumé, "Acordei bem" est une phrase simple mais utile.

Pour pratiquer, vous pouvez créer d’autres phrases comme : - "Acordei cansado" (ah-kor-DEY kan-SA-do) : "Je me suis réveillé(e) fatigué(e)".

- "Acordei feliz" (ah-kor-DEY feh-LEEZ) : "Je me suis réveillé(e) heureux(-se)".

Ces exemples montrent que vous pouvez utiliser "Acordei" avec différents adjectifs pour exprimer vos sentiments.