2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

야외 체육 수업은 언제 열리나요? Quand est le cours de sports en plein air ?

Bien sûr ! Regardons la phrase '야외 체육 수업은 언제 열리나요?' qui signifie 'Quand est le cours de sports en plein air ?' en français.

1. 야외 (yaoe) : Cela signifie "en plein air".

C'est utilisé pour parler de quelque chose qui se passe à l'extérieur, comme un parc ou un terrain de sport.

Exemple : - 야외에서 운동해요.

(Ya-oe-e-seo un-dong-hae-yo.) - "Je fais du sport à l'extérieur." 2. 체육 (che-yuk) : Ce mot signifie "sports" ou "éducation physique".

Il fait référence aux activités sportives et aux cours qui enseignent ces activités.

Exemple : - 체육 수업이 재미있어요.

(Che-yuk su-eob-i jae-mi-it-seo-yo.) - "Le cours de sports est amusant." 3. 수업 (su-eob) : Cela veut dire "cours".

C'est un terme utilisé pour décrire une classe ou un enseignement.

Exemple : - 오늘 수업이 있어요.

(O-neul su-eob-i it-seo-yo.) - "J'ai un cours aujourd'hui." 4. 언제 (eon-je) : Cela signifie "quand".

C'est un adverbe de temps utilisé pour poser des questions sur des moments spécifiques.

Exemple : - 언제 가요? (Eon-je ga-yo?) - "Quand est-ce que tu y vas ?" 5. 열리나요? (yeol-li-na-yo?) : Cette expression signifie "est-ce que cela se déroule ?" ou "est-ce qu'il y a ?".

C'est utilisée pour poser une question sur la disponibilité d'un événement ou d'un cours.

Exemple : - 다음 주에 열리나요? (Da-eum ju-e yeol-li-na-yo?) - "Est-ce que cela se déroule la semaine prochaine ?" Donc, en combinant tout cela, '야외 체육 수업은 언제 열리나요?' vous demande directement : "Quand se déroule le cours de sports en plein air ?" Pour une réponse possible, on pourrait dire : - 다음 주 수요일에 열립니다.

(Da-eum ju su-yo-il-e yeol-lim-ni-da.) - "Il se déroule le mercredi de la semaine prochaine." Cela vous aidera à comprendre comment fonctionnent les phrases simples en coréen en utilisant des mots clés.