2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Berkunjung kembali Revenir

Bien sûr ! L'expression 'Berkunjung kembali' en Indonesian signifie 'Revenir'.

Décomposition de l'expression : 1. Berkunjung (ber-koon-jung) - Cela signifie 'visiter'.

Par exemple, si vous dites : - "Saya ingin berkunjung ke rumah teman." (Je veux visiter la maison d'un ami.) 2. Kembali (kem-bah-lee) - Cela signifie 'de nouveau' ou 'retourner'.

- Par exemple : "Dia kembali ke sekolah." (Il/Elle revient à l'école.) Utilisation dans des phrases : - Phrase 1 : - "Kita akan berkunjung kembali ke tempat itu minggu depan." - (Nous allons revenir à cet endroit le week-end prochain.) - Prononciation : (Kee-ta ah-kahn ber-koon-jung kem-bah-lee keh tem-pat ee-too ming-go deh-pahn.) - Phrase 2 : - "Mereka sudah bertemu, dan mereka berjanji untuk berkunjung kembali." - (Ils se sont déjà rencontrés et ont promis de revenir.) - Prononciation : (Meh-reh-kah soo-dah ber-teh-moo, dan meh-reh-kah ber-jan-jee oon-took ber-koon-jung kem-bah-lee.) Contexte : Utilisez 'Berkunjung kembali' lorsque vous parlez de retourner à un endroit où vous avez été auparavant.

C'est couramment utilisé pour exprimer l'idée de visites répétées, que ce soit chez des amis, des lieux touristiques ou d'autres destinations.

Remarques : - En Indonesian, l'usage de 'ber' au début des verbes montre qu'il s'agit d'une action en cours ou habituelle.

- 'Kembali' indique une notion de retour, essentielle à la phrase.

N'hésitez pas à utiliser cette expression dans vos discussions !