merencanakan planifier
Le mot 'merencanakan' signifie 'planifier' en Indonesian.
En prononciation, cela se dit [muh-ren-chah-nah-kahn].
Planifier est une étape très importante dans de nombreux aspects de la vie, que ce soit pour un événement, un voyage, ou même des études.
Par exemple, si vous voulez planifier un voyage, vous pourriez dire : "Saya ingin merencanakan liburan ke Bali." (Saya [sah-yah] ingin [een-gin] merencanakan [muh-ren-chah-nah-kahn] liburan [lee-boo-rahn] ke [kuh] Bali [bah-lee]).
Cela signifie "Je veux planifier un voyage à Bali." Un autre exemple pourrait être la planification des études.
Vous pourriez dire : "Saya harus merencanakan waktu belajar saya." (Saya [sah-yah] harus [hah-roos] merencanakan [muh-ren-chah-nah-kahn] waktu [wahk-too] belajar [buh-lah-jar] saya [sah-yah]).
Cela se traduit par "Je dois planifier mon temps d'étude." Il est aussi important de discuter avec les gens lors de la planification.
Vous pouvez dire : "Saya perlu berbicara dengan teman-teman saya untuk merencanakan acara." (Saya [sah-yah] perlu [pehr-loo] berbicara [buhr-bee-chah-rah] dengan [dehg-ahn] teman-teman [teh-mahn-teh-mahn] saya [sah-yah] untuk [oon-took] merencanakan [muh-ren-chah-nah-kahn] acara [ah-chah-rah]).
Cela signifie "Je dois parler à mes amis pour planifier un événement." Pour finir, la planification implique aussi de fixer des objectifs.
Par exemple, vous pourriez dire : "Saya merencanakan untuk mencapai tujuan saya tahun ini." (Saya [sah-yah] merencanakan [muh-ren-chah-nah-kahn] untuk [oon-took] mencapai [muhn-chah-pee] tujuan [too-joo-ahn] saya [sah-yah] tahun [tah-hoon] ini [ee-nee]).
Cela veut dire "Je planifie d'atteindre mes objectifs cette année." Dans l'ensemble, 'merencanakan' est un mot essentiel pour organiser et préparer efficacement diverses activités de la vie quotidienne.