Ich hoffe, es geht dir gut! ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี!
"Ich hoffe, es geht dir gut!" เป็นประโยคที่ใช้พูดเพื่อแสดงความห่วงใยถึงคนอื่น แปลว่า "ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี!" ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการสนทนาอย่างอบอุ่น โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ติดต่อกับคนคนนี้มานาน การแยกคำ: - "Ich hoffe" (อิช โฮเฟ่) = "ฉันหวัง" - "es geht dir gut" (เอส เกท เดียร์ กูท) = "คุณจะสบายดี" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณส่งข้อความไปหามิตรสหายที่คุณไม่เจอมานาน อาจจะเริ่มต้นด้วย "Hallo! Ich hoffe, es geht dir gut!" (ฮัลโล! อิช โฮเฟ่, เอส เกท เดียร์ กูท!) 2. ถ้าคุณส่งอีเมลถึงเพื่อนร่วมงาน คุณอาจเขียนว่า "Guten Tag! Ich hoffe, es geht dir gut!" (กูเทน ทาก! อิช โฮเฟ่, เอส เกท เดียร์ กูท!) การใช้วลีนี้ในชีวิตประจำวันไม่เพียง แต่ทำให้การสนทนาเป็นมิตรขึ้น แต่ยังแสดงว่าคุณใส่ใจอีกฝ่ายด้วยนะ!