Hãy giữ liên lạc nhé! เรามาติดต่อกันนะ!
'Hãy giữ liên lạc nhé! เรามาติดต่อกันนะ!' หมายถึง "Let's keep in touch!" ในภาษาไทยหมายถึง "เรามาติดต่อกันเถอะ!" ประโยคนี้ใช้เมื่อคุณต้องการชวนใครสักคนให้ติดต่อกันต่อไป เช่น หลังจากที่ได้พูดคุย หรือพบเจอกัน ตัวอย่างการใช้: 1. Nếu bạn gặp bạn bè ở một buổi tiệc, bạn có thể nói: "Hãy giữ liên lạc nhé!เราควรจะติดต่อกัน" (Hãy giữ liên lạc nhé! เราควรจะติดต่อกัน) หมายถึง "Let's keep in touch! We should stay in contact." 2. เมื่อคุณส่งข้อความให้กับเพื่อนที่อยู่ไกล: "Mình rất vui khi gặp bạn hôm nay.
Hãy giữ liên lạc nhé!" (ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณวันนี้ มาเก็บสัมพันธ์ต่อไปเถอะนะ!) การออกเสียง: - Hãy giữ liên lạc nhé! (ไฮ่ จี๊ว หลื้อเฮียน ลักษณ์ ญะ!) - เรามาติดต่อกันนะ! (เรามา-ติ-ตอด กันนะ!)