Tối nay có trận bóng đá không? คืนนี้มีฟุตบอลไหม?
"ตอนไหน" หรือ "Tối nay" (โตย นาย) หมายถึง "คืนนี้" ในภาษาไทย และคำว่า "trận bóng đá" (จัน บอง ดา) แปลว่า "ฟุตบอล" ด้วยกัน วลี "Có trận bóng đá không?" (คอ จัน บอง ดา คง) แปลว่า "มีฟุตบอลไหม?" ซึ่งเป็นคำถามที่เรามักจะใช้เมื่อต้องการรู้ว่าจะมีการแข่งขันฟุตบอลในคืนนี้หรือไม่ ตัวอย่างการพูด: - ถามว่า "Tối nay có trận bóng đá không?" (โตย นาย คอ จัน บอง ดา คง?) – แปลว่า "คืนนี้มีฟุตบอลไหม?" - ถ้ามีการแข่งขันคุณสามารถตอบว่า "Có!" (คอ!) ซึ่งหมายถึง "มี!" เมื่อต้องการเช็คโปรแกรมกีฬา คุณสามารถใช้วลีนี้เพื่อสื่อสารได้ง่ายและเข้าใจมากขึ้น ถามเพื่อนหรือคนรู้จักเกี่ยวกับกิจกรรมที่จะมีในคืนนี้!