2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

가득히 cheio

'가득히' (pronuncia: ga-deuk-hi) é um advérbio em coreano que significa "cheio" ou "completamente cheio".

É usado para descrever algo que está preenchido até a borda ou cheio de alguma coisa.

Vamos entender melhor com alguns exemplos e explicações! Uso do '가득히' 1. 가득히 채우다 (ga-deuk-hi chae-u-da) - "encher completamente" - Exemplo: 물을 가득히 채우세요.

- Pronúncia: mul-eul ga-deuk-hi chae-u-se-yo.

- Tradução: "Encha a água completamente." 2. 가득히 담다 (ga-deuk-hi dam-da) - "colocar cheio" - Exemplo: 상자를 가득히 담았습니다.

- Pronúncia: sang-ja-reul ga-deuk-hi dam-ass-seum-ni-da.

- Tradução: "Coloquei o caixa cheia." 3. 가득히 웃다 (ga-deuk-hi utda) - "rir de coração" - Exemplo: 그 사람은 가득히 웃었어요.

- Pronúncia: geu sa-ram-eun ga-deuk-hi u-tseu-sseo-yo.

- Tradução: "Aquela pessoa riu de coração." Contexto de Uso O advérbio '가득히' é frequentemente usado em situações onde algo está completo ou cheio de sentimentos.

Por exemplo, ao descrever comidas em um prato, pode-se dizer que o prato está '가득히' (cheio).

Além disso, também pode ser usado em um sentido emocional, como quando alguém está cheio de alegria ou felicidade.

Resumo - 가득히 significa "cheio", usado para descrever algo completamente preenchido.

- Pode ser aplicado em contextos como encher objetos ou expressar emoções.

Lembre-se sempre da pronúncia! Pratique repetindo algumas das frases para melhorar sua fala e entendimento.

Continue seu aprendizado!