Pas grand-chose. ไม่มีอะไรพิเศษครับ/ค่ะ.
'Pas grand-chose' (ปา กรองโชซ) หมายถึง 'ไม่มีอะไรพิเศษ' ในภาษาFrench ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าไม่มีอะไรน่าสนใจหรือมีเหตุการณ์ที่สำคัญเกิดขึ้น โดยมักใช้ในสถานการณ์ที่ถามว่าคุณทำอะไรหรือมีโปรแกรมอะไรในวันนั้น ตัวอย่างการใช้: 1. A: Qu’est-ce que tu fais aujourd'hui? (เคสก์ ทู เฟ อูชูร์ดุย?) B: Pas grand-chose.
(ปา กรองโชซ) แปลว่า A: คุณทำอะไรในวันนี้? B: ไม่มีอะไรพิเศษครับ/ค่ะ 2. A: Comment ça va? (โคมอง ซา วา?) B: Ça va bien, pas grand-chose.
(ซา วา เบียง, ปา กรองโชซ) แปลว่า A: สบายดีไหม? B: สบายดี ไม่ได้มีอะไรพิเศษครับ/ค่ะ เคล็ดลับคือใช้ 'Pas grand-chose' เมื่อคุณต้องการตอบแบบไม่ต้องการขยายความหรือถ้ามีอะไรเกิดขึ้นแต่ไม่คิดว่ามันน่าสนใจมากนัก นอกจากนี้ยังใช้เพื่อทำให้การสนทนาดูเป็นธรรมชาติและไม่เป็นทางการมากขึ้น!