私の仕事はこれです。 งานของฉันคืออันนี้.
'私の仕事はこれです。' (Watashi no shigoto wa kore desu) แปลว่า "งานของฉันคืออันนี้" เมื่อเราพูดถึงงานของเรา ในภาษาJapanese จะใช้โครงสร้างนี้เพื่อบอกว่าเราทำอะไร ตัวอย่างเช่น: 1. โรงเรียน: 私の仕事は教師です。 (Watashi no shigoto wa kyoushi desu) แปลว่า "งานของฉันคือครู" ในที่นี้คำว่า 教師 (kyoushi) หมายถึง "ครู" 2. บริษัท: 私の仕事はエンジニアです。 (Watashi no shigoto wa enjinia desu) แปลว่า "งานของฉันคือวิศวกร" คำว่า エンジニア (enjinia) หมายถึง "วิศวกร" 3. ร้านกาแฟ: 私の仕事はバリスタです。 (Watashi no shigoto wa barisuta desu) แปลว่า "งานของฉันคือบาริสต้า" คำว่า バリスタ (barisuta) หมายถึง "บาริสต้า" เราสามารถใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเกี่ยวกับอาชีพของเราได้ง่ายๆ และยังสามารถเปลี่ยนคำที่อยู่หลังคำว่า '仕事' (shigoto) ให้ตรงกับอาชีพของเรานั่นเอง วิธีการใช้ : เมื่อคุณต้องการแนะนำเพื่อนเกี่ยวกับงานของคุณ ก็พูดว่า: 私の仕事は… (Watashi no shigoto wa.
.
.) ตามด้วยอาชีพของคุณจะพูดได้เป็นธรรมชาติและเข้าใจง่ายค่ะ การฝึกพูดประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับงานของคุณได้ดียิ่งขึ้นในภาษาJapanese!