Histórias moldam a visão de mundo. Les histoires façonnent la vision du monde.
La phrase "Histórias moldam a visão de mundo" signifie que les histoires (histórias) influencent notre perception du monde.
En d'autres termes, tout ce que nous lisons ou entendons (lêmos ou ouvimos) façonne notre compréhension (compreensão) de la réalité.
Par exemple, uma história sobre un héros (um herói) peut nous inspirer à agir avec courage.
Si vous lisez un livre sur un osobnost qui surmonte des défis (des desafios), vous pouvez penser que vous aussi, vous pouvez surmonter vos problèmes.
En Portuguese, vous diriez: "Se você ler uma história sobre um herói que supera desafios, você pode achar que pode enfrentar seus próprios desafios também." De plus, les contes (contos) de différentes cultures (culturas diferentes) nous montrent comment d'autres personnes vivent et pensent.
Par exemple, une história des traditions (tradições) brésiliennes peut vous donner une nouvelle perspective (nova perspectiva) sur la vie au Brésil.
En résumé, "Histórias moldam a visão de mundo" ou "Les histoires façonnent la vision du monde" nous rappelle l'importance des récits dans notre vie (vida).
Ils nous enseignent, nous influencent et nous aident à comprendre (ajudar a entender) les autres.