この場所は安全ですか？ Apakah tempat ini aman?
Kalimat 'この場所は安全ですか？' (Kono basho wa anzen desu ka?) berarti "Apakah tempat ini aman?".
Mari kita bahas secara rinci.
1. この (Kono) : - Ini berarti "ini" dan digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara.
- Contoh: この本 (kono hon) berarti "buku ini".
2. 場所 (basho) : - Ini adalah kata untuk "tempat".
- Misalnya: 学校 (gakkou) berarti "sekolah".
Jadi, pada konteks ini, 'この場所' berarti "tempat ini".
3. は (wa) : - Ini adalah partikel yang menunjukkan topik pembicaraan.
Di sini menunjukkan bahwa kita sedang berbicara tentang "tempat ini".
4. 安全 (anzen) : - Kata ini berarti "aman".
- Contoh lain: 安全運転 (anzen unten) berarti "mengemudi dengan aman".
5. ですか (desu ka) : - Ini adalah bentuk pertanyaan.
'です' (desu) adalah bentuk sopan dari "adalah", dan 'か' (ka) menandakan bahwa ini adalah sebuah pertanyaan.
- Contoh: 元気ですか？ (Genki desu ka?) berarti "Apa kabar?".
Jadi, jika kita menggabungkan semua ini: "Apakah tempat ini aman?" adalah pertanyaan yang bisa digunakan saat ingin memastikan keamanan di satu lokasi tertentu.
Pelafalan penting : - この場所 (kono basho) - "kono basho" - 安全 (anzen) - "anzen" - ですか (desu ka) - "desu ka" Sebagai contoh, jika kamu merasa ragu tentang sebuah tempat di Jepang, kamu bisa bertanya kepada orang lokal dengan menggunakan kalimat ini: * "すみません, この場所は安全ですか？" (Sumimasen, kono basho wa anzen desu ka?) - Yang artinya: "Permisi, apakah tempat ini aman?" Dengan cara ini, kamu belajar bukan hanya kosakata tapi juga frasa penting yang bisa digunakan saat bepergian.