認められる diakui
'認められる' (mitomerareru) berarti "diakui" dalam Bahasa Jepang.
Kata ini berasal dari kata dasar '認める' (mitomeru) yang berarti "mengakui".
Dengan menambah akhiran 'られる' (raru), makna menjadi pasif, sehingga berarti "diakui" atau "dikenali oleh orang lain".
Sebagai contoh, kita bisa menggunakan kata ini dalam kalimat sederhana.
1. 彼は優れたアーティストとして認められています。 (Kare wa sugureta aatisuto toshite mitomerareteimasu.) Artinya: "Dia diakui sebagai artis yang hebat." 2. この研究は専門家に認められました。 (Kono kenkyuu wa senmonka ni mitomeraremashita.) Artinya: "Penelitian ini diakui oleh para ahli." Dalam penggunaan sehari-hari, kita bisa mengatakan bahwa kita ingin diakui atas prestasi kita.
Misalnya: - 私は努力が認められることを願っています。 (Watashi wa doryoku ga mitomerareru koto o negatteimasu.) Artinya: "Saya berharap usaha saya diakui." Dengan kata '認められる', kita berbicara tentang menjadi terlihat dan dihargai oleh orang lain, yang penting dalam berbagai aspek kehidupan, seperti pekerjaan, pendidikan, dan seni.
Ini menunjukkan nilai dan pengakuan terhadap kemampuan seseorang.