申請 demander
Le mot '申請' (shēnqǐng) en chinois signifie 'demander' ou 'faire une demande'.
C'est souvent utilisé dans des contextes formels, par exemple lorsque l'on postule pour un emploi ou que l'on demande un document.
Explication de '申請' (shēnqǐng) 1. Utilisation dans une phrase simple : - 我想申請一份工作。(Wǒ xiǎng shēnqǐng yī fèn gōngzuò.) - Je veux demander un emploi.
- Dans cette phrase, '申請' (shēnqǐng) indique l'action de faire une demande, ici pour un travail.
2. Formes de demande : - 你可以在線申請護照嗎？(Nǐ kěyǐ zàixiàn shēnqǐng hùzhào ma?) - Peux-tu demander un passeport en ligne ? - Cela montre que l'on peut utiliser '申請' pour diverses sortes de demandes, comme celle d'un document officiel.
3. Contextes formels : - 在學校申請獎學金需要提供成績單。(Zài xuéxiào shēnqǐng jiǎngxuéjīn xūyào tígōng chéngjī dān.) - Pour demander une bourse à l'école, il faut fournir un relevé de notes.
- Ici, '申請' est utilisé dans le contexte scolaire pour souligner la formalité de la demande.
Exemples supplémentaires - 如果你想申請貸款，你需要填寫表格。(Rúguǒ nǐ xiǎng shēnqǐng dàikuǎn, nǐ xūyào tiánxiě biǎogé.) - Si tu veux demander un prêt, tu dois remplir un formulaire.
- Cela montre qu’'申請' est souvent associé à des processus administratifs.
Conclusion En résumé, '申請' (shēnqǐng) est un terme essentiel pour apprendre à demander quelque chose en chinois.
Que ce soit pour un emploi, un document ou une bourse, cet actif vocabulaire est clé pour des interactions réussies en milieu formel.