2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

合流 รวมตัว

'合流' (ごうりゅう, gouryuu) หมายถึง การรวมตัวหรือมารวมกัน ซึ่งจะใช้ในหลายบริบท เช่น การประชุม การเดินทาง หรือการรวมกลุ่มของคน ทั้งในชีวิตประจำวันและในสถานการณ์ต่างๆ ตัวอย่าง: 1. 友達と合流する (ともだちとごうりゅうする, tomodachi to gouryuu suru) - รวมตัวกับเพื่อน เช่น ถ้าคุณกำลังจะไปงานปาร์ตี้และนัดกับเพื่อนว่า "เราไป合流กันที่บ้านคนนี้" (私たちはその家で合流しようね, watashitachi wa sono ie de gouryuu shiyou ne) 2. 車が合流する (くるまがごうりゅうする, kuruma ga gouryuu suru) - รถรวมตัวกัน เช่น เมื่อคุณขับรถและเห็นรถหลายคันรวมตัวกันที่ทางหลวง คุณอาจพูดว่า "車が合流している" (くるまがごうりゅうしている, kuruma ga gouryuu shite iru) การใช้คำว่า '合流' (gouryuu) สามารถช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารในสถานการณ์ที่การรวมตัวเกิดขึ้นได้อย่างชัดเจนมากขึ้น ทั้งในการสนทนากับเพื่อนหรือการฟังข่าวสารต่างๆ