発送 envio

Claro! Vamos falar sobre '発送' (はっそう - hassō), que significa 'envio' em português.

O que é '発送' (hassō)? 発送 refere-se ao processo de enviar um pacote ou uma carta de um lugar para outro.

É uma palavra muito útil, especialmente se você estiver comprando ou enviando coisas no Japão.

Exemplo de uso: 1. 日本から商品を発送しました。 (にほんからしょうひんをはっそうしました。) Pronúncia: Nihon kara shōhin o hassō shimashita.

Tradução: Eu enviei o produto do Japão.

2. 発送の確認メールが届きました。 (はっそうのかくにんめーるがとどきました。) Pronúncia: Hassō no kakunin mēru ga todokimashita.

Tradução: Eu recebi o e-mail de confirmação do envio.

Vocabulário relacionado: - 受け取り (うけとり - uketori): Recebimento Exemplo: 受け取りは自宅でできます。 (うけとりはじたくでできます。) Pronúncia: Uketori wa jitaku de dekimasu.

Tradução: Você pode receber em casa.

- 送料 (そうりょう - sōryō): Custo de envio Exemplo: 送料は無料です。 (そうりょうはむりょうです。) Pronúncia: Sōryō wa muryō desu.

Tradução: O custo de envio é gratuito.

Frases importantes: - 発送のステータスを確認したいです。 (はっそうのすてーたすをかくにんしたいです。) Pronúncia: Hassō no sutētasu o kakunin shitai desu.

Tradução: Eu quero verificar o status do envio.

- いつ発送されますか？ (いちはっそうされますか？) Pronúncia: Itsu hassō saremasu ka? Tradução: Quando será enviado? Dicas: - Quando você faz um pedido, sempre preste atenção na informação sobre o '発送', porque isso te ajudará a saber quando receberá seu item.

- Verifique os custos de '送料' (sōryō) antes de finalizar a compra, para evitar surpresas.

Espero que isso te ajude a entender melhor '発送' em japonês!

---