2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ความรู้คือพลัง O conhecimento é poder.

ความรู้คือพลัง (khwām rū̂ khue phalang) significa "O conhecimento é poder".

Esta frase é muito importante na cultura tailandesa, assim como em muitas outras culturas.

Vamos entender essa expressão em partes.

1. ความรู้ (khwām rū̂) - Conhecimento O termo ความรู้ refere-se a tudo que aprendemos, seja na escola, em casa ou através de experiências.

No Thai, รู้ (rū̂) é o verbo "saber".

Por exemplo: - ฉันมีความรู้มากมายเกี่ยวกับวรรณกรรม (chān mī khwām rū̂ māk māk keī̀okab wān-nā-kam) - "Eu tenho muito conhecimento sobre literatura." 2. คือ (khue) - É A palavra คือ é usada para conectar o sujeito e o predicado.

Ela é similar ao verbo "ser" em português.

Por exemplo: - เด็กคืออนาคตของชาติ (dèk khue anākhót khōng chāt) - "As crianças são o futuro da nação." 3. พลัง (phalang) - Poder พลัง refere-se a força ou poder.

É essencial para entender que o conhecimento nos dá a capacidade de agir e fazer mudanças.

Por exemplo: - ความรู้ทำให้เรามีพลัง (khwām rū̂ tham h̄ı̂ rao mī phalang) - "O conhecimento nos dá poder." Resumo da Frase Quando juntamos todas as partes, ความรู้คือพลัง (khwām rū̂ khue phalang) nos lembra que aprender e adquirir conhecimento é a chave para ter sucesso e influenciar o mundo ao nosso redor.

Por exemplo, uma pessoa que estuda medicina (การแพทย์, kān phɛ́t) tem o conhecimento (ความรู้, khwām rū̂) para ajudar as pessoas e salvar vidas.

Assim, ela exerce um grande poder (พลัง, phalang) sobre a saúde da comunidade.

Conclusão Em resumo, o conhecimento é uma ferramenta poderosa que pode transformar vidas e sociedades.

Fortalecer sua educação (การศึกษา, kān sư̄k sʉ̄a) é um passo importante para entender o mundo e melhorar o seu futuro.

Lembre-se sempre: ความรู้คือพลัง (khwām rū̂ khue phalang) - "O conhecimento é poder."