ไปที่เคาน์เตอร์เช็คอิน Vá ao balcão de check-in
Claro! Vamos aprender sobre "ไปที่เคาน์เตอร์เช็คอิน" (pai thîi khǎo-n-têer chèk-in) que significa "Vá ao balcão de check-in".
Explicação Quando você chega ao aeroporto, é muito importante ir ao เคาน์เตอร์เช็คอิน (khǎo-n-têer chèk-in), que é o balcão de check-in.
Aqui você irá registrar suas malas e receber o cartão de embarque.
Frases e Vocabulário 1. คุณต้องไปที่เคาน์เตอร์เช็คอินก่อน (Khun tǒng pai thîi khǎo-n-têer chèk-in kɔ̀ɔn) Tradução: Você precisa ir ao balcão de check-in primeiro.
Pronúncia: Kun tòng pai ti khǎo-n-têer chèk-in kôn 2. เคาน์เตอร์เช็คอินอยู่ที่ไหน? (Khǎo-n-têer chèk-in yùu thîi nǎi?) Tradução: Onde está o balcão de check-in? Pronúncia: Khǎo-n-têer chèk-in yù ti nai? 3. ฉันมีสัมภาระต้องเช็คอิน (Chǎn mii sǎm-phâ-ra tǒng chèk-in) Tradução: Eu tenho bagagem para fazer check-in.
Pronúncia: Chan mii sam-phá-ra tòng chèk-in 4. เมื่อคุณทำเช็คอินเสร็จแล้ว คุณจะไปที่ประตู (Mɯ̂a khun tham chèk-in sèt lɛ́ɛo, khun jà pai thîi prà-tuu) Tradução: Quando você terminar o check-in, você irá para o portão.
Pronúncia: Mɯa khun tham chèk-in sèt lɛ́o, khun jà pai ti prà-tuu Exemplo de Diálogo - A: สวัสดีครับ/ค่ะ! คุณจะเช็คอินไหม? (Sawasdee khráp/kâ! Khun jà chèk-in mái?) Tradução: Olá! Você vai fazer check-in? Pronúncia: Sawasdee krap/ka! Kun ja chèk-in mai? - B: ใช่ครับ/ค่ะ, ฉันจะไปที่เคาน์เตอร์เช็คอินตอนนี้ (Chái khráp/kâ, chǎn jà pai thîi khǎo-n-têer chèk-in ton níi) Tradução: Sim, eu vou ao balcão de check-in agora.
Pronúncia: Chai krap/ka, Chan ja pai ti khǎo-n-têer chèk-in ton nii.
Dicas - Observe os sinais: No aeroporto, há muitos sinais em inglês e tailandês.
Sempre procure por เคาน์เตอร์เช็คอิน para saber onde ir.
- Tenha seus documentos prontos: Antes de chegar ao balcão, tenha seu passaporte e bilhete à mão para agilizar o processo.
Pratique essas frases e vocabulários para se tornar mais confortável em situações de check-in.
Boa sorte com seu aprendizado de Thai!