研修 การฝึกอบรม
研修（けんしゅう, kenshū）หมายถึง การฝึกอบรมหรือการศึกษาต่อที่ช่วยให้เราเรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ หรือพัฒนาความรู้ในสาขาต่าง ๆ ในที่ทำงานหรือในสถานศึกษาต่าง ๆ การฝึกอบรมเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้สามารถทำงานได้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น: - 私は会社で新しい技術の研修を受けました。 (わたしはかいしゃであたらしいぎじゅつのけんしゅうをうけました。) (Watashi wa kaisha de atarashii gijutsu no kenshū o ukemashita.) แปลว่า "ฉันได้รับการฝึกอบรมเทคโนโลยีใหม่ที่บริษัท" - 研修は仕事をする上でとても大切です。 (けんしゅうはしごとをするうえでとてもたいせつです。) (Kenshū wa shigoto o suru ue de totemo taisetsu desu.) แปลว่า "การฝึกอบรมเป็นสิ่งสำคัญมากในการทำงาน" การฝึกอบรมสามารถเกิดขึ้นได้หลากหลายรูปแบบ เช่น การศึกษาในห้องเรียน、การฝึกปฏิบัติ、การเข้าค่ายฝึกอบรม เป็นต้น ทุกอย่างมีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนาอาชีพและเพิ่มพูนความรู้ - 在宅でオンライン研修も人気があります。 (ざいたくでおんらいんけんしゅうもにんきがあります。) (Zaitaku de onrain kenshū mo ninki ga arimasu.) แปลว่า "การฝึกอบรมออนไลน์ที่ทำที่บ้านก็ถือว่าดังมาก" การมีส่วนร่วมใน研修จะช่วยให้เราได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ และสามารถนำสิ่งที่เรียนไปใช้ในชีวิตประจำวัน หรือในการทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น