2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

合格する気満々 En mode réussite

Bien sûr ! L'expression '合格する気満々' se prononce 'ごうかくするきまんまん' (goukaku suru ki manman).

Dans cette phrase, '合格' signifie 'réussir' ou 'être admis' (goukaku).

Le terme '気満々' (ki manman) signifie que l'on a une forte volonté ou une grande motivation.

Donc, l'ensemble de l'expression indique que quelqu'un est très motivé pour réussir.

Par exemple, si tu étudies pour un examen de japonais et que tu es très confiant, tu pourrais dire : 「私は合格する気満々です。」(Watashi wa goukaku suru ki manman desu.) Ce qui signifie : "Je suis très motivé pour réussir." Un autre exemple serait si tu as préparé des flashcards et que tu te sens prêt : 「テストのために、私は合格する気満々です。」(Tesuto no tame ni, watashi wa goukaku suru ki manman desu.) Cela veut dire : "Pour le test, je suis très déterminé à réussir." Utiliser cette phrase dans ta vie quotidienne peut vraiment t'aider à booster ta confiance et ta motivation en japonais !