French | Japanese

郵便料金はいくらですか？ Quel est le tarif postal ?

Bien sûr ! La phrase 郵便料金はいくらですか？ (Yūbin ryōkin wa ikura desu ka?) se traduit par Quel est le tarif postal ? en français.

1. 郵便料金 (Yūbin ryōkin) signifie tarif postal .

- *郵便* (Yūbin) = poste ou courrier .

- *料金* (Ryōkin) = tarif ou frais .

2. はいくらですか？ (Wa ikura desu ka?) veut dire combien ça coûte ? - *いくら* (Ikura) signifie combien .

- *ですか* (Desu ka) est une façon polie de poser une question.

Exemples : - Si vous voulez demander le tarif pour une lettre, vous pouvez dire : - この手紙の郵便料金はいくらですか？ (Kono tegami no yūbin ryōkin wa ikura desu ka ?) - Cela signifie Quel est le tarif postal pour cette lettre ? - Pour un paquet, vous pourriez dire : - この小包の郵便料金はいくらですか？ (Kono kozutsumi no yūbin ryōkin wa ikura desu ka ?) - Ce qui veut dire Quel est le tarif postal pour ce paquet ? En résumé : Quand vous voulez savoir le coût d'un envoi postal au Japon, utilisez 郵便料金はいくらですか？ (Yūbin ryōkin wa ikura desu ka?).

C'est une question simple et utile pour débutants !