2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

機場 l'aéroport

L'aéroport, en chinois traditionnel, se dit 機場 (prononcé : gēicháng).

C'est l'endroit où les avions décollent et atterrissent.

À l'aéroport, tu peux faire plusieurs choses.

Par exemple, tu dois d'abord passer par l'enregistrement.

En chinois, on dit 登機 (prononcé : dēngjī), qui signifie "enregistrement".

Ensuite, tu vas à la sécurité.

Cela se dit 安檢 (prononcé : ān jiǎn).

À ce point, tu dois montrer ton billet et ta pièce d'identité.

Une autre étape importante est l'attente dans la salle d'embarquement.

On appelle cela 候機室 (prononcé : hòujī shì).

C'est l'endroit où tu attends avant de monter dans l'avion.

Quand ton vol est prêt, on entend une annonce pour l'embarquement : 登機了 (prononcé : dēngjī le), ce qui signifie "l'embarquement est commencé".

Enfin, après ton voyage, tu arrives à l'aéroport de destination, où tu récupères tes bagages à 行李提取處 (prononcé : xínglǐ tíqǔ chù), ce qui signifie "zone de récupération des bagages".

En résumé, à l'aéroport (機場), tu fais l'enregistrement (登機), passes par la sécurité (安檢), attends dans la salle d'embarquement (候機室) et récupères tes bagages (行李提取處) à la fin.

Ces mots et phrases te seront très utiles pour voyager en toute confiance.