Cất cánh như chim Terbang seperti burung
"Cất cánh như chim" (cất cánh như chimi) dan "terbang seperti burung" (terbang seperti burung) memiliki arti yang sama, yaitu menggambarkan tentang kemampuan untuk terbang atau mencapai sesuatu dengan kebebasan dan tanpa batasan.
Dalam istilah ini, "cất cánh" (cắt cánh) berarti "mengambil penerbangan" atau "meningkat" dan "như chim" (nyuh chim) berarti "seperti burung".
Dalam konteks ini, kita bisa membayangkan burung yang meluncur ke langit, bebas terbang ke mana saja yang mereka inginkan.
Contoh dalam kalimat: - "Em muốn cất cánh như chim" (em muon cat canh nhu chimi) yang artinya "Saya ingin terbang seperti burung." - "Burung itu cất cánh lên bầu trời" (burung i ke cat cánh lem bầu trời) yang berarti "Burung tersebut terbang ke langit." Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan keinginan untuk memiliki kebebasan dan mengejar impian, seperti seseorang yang ingin melampaui batasan yang ada.
Cobalah gunakan kalimat seperti: "Tôi cảm thấy như tôi đang cất cánh như chim." (tôi cảm thề như to i đang cát cành như chim) yang artinya "Saya merasa seperti saya sedang terbang seperti burung." Ini menunjukkan perasaan bebas dan bahagia saat mencapai sesuatu.